webFuuta
Tierno Muhammadu Samba Mombeya


Oogirde Malal — Ma'adinus Sa'aadati
Le Filon du Bonheur Eternel


Edité par Alfâ Ibrâhîm Sow

Collection Classiques africains. Armand Colin. Paris. 1971. 202 p.

Consulter l'Original Ajami

Ecouter la version lue par Hadja Mariama Kesso Bah

Oogirde Malal
Ma'adinu-Sa'aadati

Oogirde Malal introduction Oogirde Malal intro

Table des matières

Avant-propos
Introduction générale

Introduction
Bénédiction
Ouverture

Chapitre Premier. Fimnde — La Foi.

  1. Fii Haylilugol — De la Shahâda
  2. Fii Kaɓɓe sorayɗe e Haylilugol — Des Compléments de la Shahâda

Chapitre II. Fii Dewe Diina — La Loi.

Introduction

  1. Fii Juulde — De la Prière
  2. Fii Korka — Du Jeûne
  3. Fii Ufnagol — De la Retraite rituelle
  4. Fii Muudo — De l'Aumône
  5. Fii Layya — Du Sacrifice rituel
  6. Fii Kirse — De l'Égorgement
  7. Fii Femmbungal — De l'Imposition du nom
  8. Fii Zakka — De la Dîme
  9. Fii Hajju — Du Pélerinage

Chapitre III. Fii Ɗatal Diina — La Voie.

Introduction

  1. Fii Sadaaqu e Dokke — Des Dot et Donation
  2. Fii Gondigal e Desal — De la Vie conjugale
  3. Fii Dewgal — De l'Union conjugale
  4. Fii Ndurndagol — De la Superstition
  5. Fii Jaahu e Arsike — Des Gloire et Fortune
  6. Fii Zunuubi e Nimse e Yawtanegol — Des Péché, Repentir et Rémission

Timminugol — Conclusion

Petit lexique pular/fulfulde-français

Cet ouvrage, publié avec le concours du Centre national de la recherche scientifique, a été honoré d'une souscription de la Caisse nationale des lettres. Il a été soumis à l'Association des Classiques africains qui, conformément à ses statuts, en a confié la révision à MM. Pierre-François Lacroix et Éric de Dampierre et en a décidé la publication dans cette collection.
© Sow et Association des Classiques africains 1971.