webFuuta


Geographie-Ethnographie-Histoire
Jacques Richard-Molard (1913-1952)


Jacques Richard-Molard
…notre regretté J. Richard-Molard” (Telli Diallo)

Bibliographie

Invocation Fuutanienne,

Ô mânes de Karamoko Alfa Mo Timbo
Du docteur et prince du Fouta en Allah !

Ô mânes de Karamoko Alfa Mo Labé
Du docteur et prince du grand diiwal !

Et vous, mânes de tous les grands Karamokos
De la guerre des flèches.

Si l'on vous dit que nous autres Blancs
Sommes venus troubler l'esprit de vos montagnes
Déraciner, impies, les souches que vous y avez plantées.

Ne croyez point cela.
Oui, l'Occident souffle sur votre terre
Mais voyez comment.
Que votre paix du Grand Repos ne se trouble point.

Jacques Richard-Molard. 1949
(cité par Ousmane Poreko Diallo)